Romanized:
Gamanhi neol barabol ddaemyeon
Su manhattdeon naldeuri saenggagna
Neoyeottdeon achimgwa manheun bamdeul
Ijein seubgwani dwaettna bwa
Muldeureoga neoegero nan
Neoeui apemggaji da nae geosi dwaettna bwa
Chama haji mothaettdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum...saranghae
Maeumggeot ureodo badajulge
Geu saram ddaemunira haedo
Nugungareul gidarineun apeumeun nuguboda jal anigga
Muldeureoga neoegero nan
Neoeui apemggaji da nae geosi dwaettna bwa
Chama haji mothaettdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum...saranghae
Eojjeomyeon dahaengiya neoeui nunmul dagga jul saram nain geot
Ggeutnae neo nae maeum mollado jamsi swida ddeonanda haedo
Han georeumjjeum dwie isseulge
Gadeon gireul gadeusi cheoncheonhi georeulge
Aesseo gidarineun ge anya
Eojjeol suga eobseo yeogi nohyeoisseul bbun
Neoreul bomyeo nuneul matjugo
Sisihan mare utgo sarangeun marhaneun ggum
Neoran ggumeul ggul su isseoseo
Nae gaseum han kyeone isseojwosseo
Gomawo
Terjemahan dalam arti Indonesia lirik:
Ketika saya diam-diam melihat Anda
Aku ingat semua hari-hari yang tak terhitung jumlahnya
Pagi hari dan malam hari, semua tentang Anda
Sekarang itu menjadi kebiasaan
Aku mulai diwarnai dengan Anda
Bahkan rasa sakit Anda menjadi sakitku juga
Kata-kata yang saya tidak tahan untuk mengatakan
Aku sangat mencintaimu bahwa saya harus menyembunyikan kata-kata ini dahulu
Bahkan jika Anda menangis, aku akan memeluk Anda
Bahkan jika itu karena orang itu,,
Karena saya tahu rasa sakit menunggu seseorang
Lebih baik dari orang lain
Aku mulai diwarnai dengan Anda
Bahkan rasa sakit Anda menjadi sakitku juga
Kata-kata yang saya tidak tahan untuk mengatakan
Aku sangat mencintaimu bahwa saya harus menyembunyikan kata-kata ini dahulu
Mungkin itu hal yang baik, untuk selalu menghapus air mata Anda
Bahkan jika Anda tidak pernah tahu bagaimana perasaanku, bahkan jika Anda sudah tenang dan meninggalkan segera
Aku akan ke sana, satu langkah di belakang
Seolah-olah aku hanya akan jalan, saya perlahan-lahan akan berjalan
Aku tidak berusaha atau menunggu
Aku tidak bisa menahannya, aku ditempatkan di sini
Mimpi melihat Anda, mengunci mata dengan Anda
Tertawa pada lelucon norak dan berbicara cinta
Untuk bisa bermimpi mimpi denganmu
Untuk berada di hatiku
terima kasih
Gamanhi neol barabol ddaemyeon
Su manhattdeon naldeuri saenggagna
Neoyeottdeon achimgwa manheun bamdeul
Ijein seubgwani dwaettna bwa
Muldeureoga neoegero nan
Neoeui apemggaji da nae geosi dwaettna bwa
Chama haji mothaettdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum...saranghae
Maeumggeot ureodo badajulge
Geu saram ddaemunira haedo
Nugungareul gidarineun apeumeun nuguboda jal anigga
Muldeureoga neoegero nan
Neoeui apemggaji da nae geosi dwaettna bwa
Chama haji mothaettdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum...saranghae
Eojjeomyeon dahaengiya neoeui nunmul dagga jul saram nain geot
Ggeutnae neo nae maeum mollado jamsi swida ddeonanda haedo
Han georeumjjeum dwie isseulge
Gadeon gireul gadeusi cheoncheonhi georeulge
Aesseo gidarineun ge anya
Eojjeol suga eobseo yeogi nohyeoisseul bbun
Neoreul bomyeo nuneul matjugo
Sisihan mare utgo sarangeun marhaneun ggum
Neoran ggumeul ggul su isseoseo
Nae gaseum han kyeone isseojwosseo
Gomawo
Terjemahan dalam arti Indonesia lirik:
Ketika saya diam-diam melihat Anda
Aku ingat semua hari-hari yang tak terhitung jumlahnya
Pagi hari dan malam hari, semua tentang Anda
Sekarang itu menjadi kebiasaan
Aku mulai diwarnai dengan Anda
Bahkan rasa sakit Anda menjadi sakitku juga
Kata-kata yang saya tidak tahan untuk mengatakan
Aku sangat mencintaimu bahwa saya harus menyembunyikan kata-kata ini dahulu
Bahkan jika Anda menangis, aku akan memeluk Anda
Bahkan jika itu karena orang itu,,
Karena saya tahu rasa sakit menunggu seseorang
Lebih baik dari orang lain
Aku mulai diwarnai dengan Anda
Bahkan rasa sakit Anda menjadi sakitku juga
Kata-kata yang saya tidak tahan untuk mengatakan
Aku sangat mencintaimu bahwa saya harus menyembunyikan kata-kata ini dahulu
Mungkin itu hal yang baik, untuk selalu menghapus air mata Anda
Bahkan jika Anda tidak pernah tahu bagaimana perasaanku, bahkan jika Anda sudah tenang dan meninggalkan segera
Aku akan ke sana, satu langkah di belakang
Seolah-olah aku hanya akan jalan, saya perlahan-lahan akan berjalan
Aku tidak berusaha atau menunggu
Aku tidak bisa menahannya, aku ditempatkan di sini
Mimpi melihat Anda, mengunci mata dengan Anda
Tertawa pada lelucon norak dan berbicara cinta
Untuk bisa bermimpi mimpi denganmu
Untuk berada di hatiku
terima kasih
Tidak ada komentar:
Posting Komentar